sua calma foi julgada de bom augúrio

“Deles nunca pediu notícias. Não fez nenhuma pergunta. Quando se julgou necessário informar-lhe a separação do casal – quanto à partida dele, ela o soube mais tarde -, sua calma foi julgada de bom augúrio. O amor que dedicava a Michael Richardson morria. Tinha sido inegavelmente, já, com uma parte de sua razão já recuperada que ela tinha acolhido a coisa, a justa reviravolta das coisas, a justa desforra a que tinha direito.”

(Marguerite Duras in: O deslumbramento. Ed. Nova Fronteira, p. 17)