quinta-feira, 20 de janeiro de 2011

Economia na histeria (Melman)


“O discurso histérico, se a histérica estivesse um pouco informada sobre o que é a castração, ela não ficaria com dor na garganta, perdendo sua voz para reclamar o que não é possível, ela faria economias e se dedicaria ao canto...”

(Charles Melman in: Para introduzir a psicanálise nos dias de hoje. Ed. CMC, p. 207)

8 comentários:

  1. http://www.youtube.com/watch?v=k7la0SndoCI

    ResponderExcluir
  2. http://letras.terra.com.br/muse/71970/traducao.html

    ResponderExcluir
  3. ela não ficaria com dor na garganta, perdendo sua voz para reclamar o que não é possível...

    ResponderExcluir
  4. Ah, histéricas do meu Brasil, aprendam isso!

    ResponderExcluir
  5. E seduziria com canto e não com a falta dele... viraria uma sereia ao mar a seduzir os navegadores... interessante isto!

    ResponderExcluir
  6. Ah não sei, as vezes, apesar de ser calma, eu fico histérica também... acho que é inevitável em algumas situações.

    ResponderExcluir

So if you have something to say, say it to me now