que seja totalmente impossível, ela disse: que seja totalmente desesperado. (Marguerite Duras)

"Foi então, depois de um certo tempo, que a jovem disse que preferia que fosse assim entre ela e ele, ela disse: que seja totalmente impossível, ela disse: que seja totalmente desesperado. Disse que se ele fosse grande a história deles os teria deixado, que ela não podia imaginar tal coisa e que preferia que essa história ficasse como estava, para sempre, naquela dor, naquele desejo, no tormento insuportável daquele desejo... (...) Disse que ela desejava também que nada mais acontecesse entre eles, quando se encontrassem de novo dentro de doze anos ali perto do mar, nada além daquela dor, ainda, a de agora, terrível como for, terrível como seria, pois seria, e que seria necessário que eles a vivessem assim, esmagadora, aterrorizante, definitiva. (...) Que o que ele não compreendia do que ela lhe dizia era igual ao que ela não compreendia de si mesma diante dele."

(Marguerite Duras in: O verão de 80. Ed. Record, p. 83-84)