como o autor que apanha o poema escrito há dez, quinze anos e remexe numa vírgula

"A cena retornou a Maria Inês na íntegra. Talvez a estivesse revisitando com algum objetivo novo, como o autor que apanha o poema escrito há dez, quinze anos e remexe numa vírgula, encontra o sinônimo (que em vão procurara naquele então), acrescenta o ponto, substituiu ou mesmo aniquila a rima. Uma revisão."

(Adriana Lisboa in: Sinfonia em branco. Ed. Rocco, p. 124-125)