o lado infantil

"A vida em casal e a vida em família ressaltam o lado infantil de todas as pessoas envolvidas. Por que é que eles têm de dormir noite após noite na mesma cama? Por que é que precisam telefonar um para o outro cinco vezes por dia? Por que é que têm que estar sempre um com o outro? Aquela deferência forçada é certamente uma coisa infantil."

(Philip Roth in: O animal agonizante. Ed. Companhia das Letras, p. 93)