domingo, 25 de dezembro de 2011

das escolhas - Proust

Closer
"Era preciso escolher: ou cessar de sofrer ou cessar de amar. Pois assim como no início é o amor formado pelo desejo, mais tarde não se mantém senão pela ansiedade dolorosa. Eu sentia escapar-me  uma parte da vida de Albertine. O amor na ansiedade dolorosa, como no desejo feliz, é a exigência de um todo. Só nasce, só subsiste se resta uma parte para conquistar. Não amamos senão o que não possuímos inteiramente."

(Marcel Proust in: Em busca do tempo perdido vol. 5 - A Prisioneira. Tradução de Manuel Bandeira e Lourdes Sousa de Alencar. Ed. Globo, p.87)

2 comentários:

So if you have something to say, say it to me now