O mal romântico é esse: é querer a lua como se houvesse maneira de a obter

"É humano querer o que nos é preciso, e é humano desejar o que não nos é preciso, mas é para nós desejável. O que é doença é desejar com igual intensidade o que é preciso e o que é desejável, e sofrer por não ser perfeito como se se sofresse por não ter pão. O mal romântico é esse: é querer a lua como se houvesse maneira de a obter".

(Livro do Desassossego, Fernando Pessoa, p. 83)