E um outro dia, mais tarde, muito mais tarde, escreveremos a história

Born to be bad

"Então chorando.
Ela diz, pergunta:
- Nunca mais nos veremos. Nunca?
- Nunca mais.
- A menos que...
- Não.
- Vamos esquecer.
- Não.
- Vamos fazer amor com outras pessoas.
- Sim.
Claro. Estão chorando, bem baixinho.
- Até que um dia vamos amar outras pessoas.
- É verdade.
Silêncio. Estão chorando.
- E se um dia falaremos de nós, com pessoas novas, contaremos como era.
- E um outro dia, mais tarde, muito mais tarde, escreveremos a história.
- Não sei.
Choram.
- Um dia vamos morrer.
- Sim. O amor estará no caixão, junto com os corpos.
- Sim. Os livros estarão fora do caixão.
- Talvez. Ainda não podemos saber.
O chinês diz:
- Sabemos sim. Sabemos que haverá livros.
Não pode ser de outra maneira."

(Marguerite Duras in: O amante da China do Norte. Ed. Nova Fronteira, p. 148-149)