Como se tivesse direito de saber

"Perguntou ainda para onde estavam indo. Para que lado do mundo, que mares, mas o fez como uma criança, uma menina teimosa, uma menina inconveniente também. Como se tivesse direito de saber. Depois deteve-se, apavorada por ter ousado."

(Marguerite Duras in: Emily L. Ed. Nova Fronteira, p. 27)