do que se desloca

"Xavière Gauthier - De fato, sim, mas você não acha que na vida as pessoas acham que sabem que seguem uma pessoa muito precisa, sem perceber que o que seguem é onde estiver o desejo, onde estiver o amor.
Marguerite Duras - Sim, a pessoa é um suporte passageiro. É isso que você quer dizer?
X.G. - É.
M.D. - Sim, seria sempre o mesmo amor, no início, que se deslocaria, de pessoa em pessoa."

(Marguerite Duras e Xavière Gauthier in: Boas falas - conversas sem compromisso. Ed. Record, p. 92)