Sorry, não gosto de natal

"Era aquela semana chata e arrastada depois do Natal, quando o alívio de já ter passado a festa quase compensa a dureza do tempo miserável. O Natal sai de cima da gente, como um peso de 100 quilos no peine fort et dur - a encantadora tortura medieval imposta às feiticeiras na velha e alegre Alemanha do século dezesseis. Sim, ainda há a tortura do Ano Novo pela frente - outra tortura medieval - mas logo toda a pseudo-alegria terá passado, e a vida recomeçará em toda a sua maravilhosa normalidade. Muitas vezes Isadora achava que algo dentro dela se regia por solstícios e equinócios. Devia ser assim com todas as pessoas sensíveis, ou talvez ela fosse mesmo uma feiticeira. Ficava deprimida pouco antes do Natal, quando o sol estava no seu ponto mais afastado da terra, e alegrava-se imediatamente depois, quando começava a retornar".

(Páraquedas & Beijos, Erica Jong)