Ela pergunta: Are you dead?/ Ele responde: I´m sorry.

" (...) Quatro cartas sem resposta. E depois, o derradeiro telefonema.
(...) - Liguei. Ele atendeu ao terceiro toque. Perguntei-lhe: Are you dead? - e ele fez um silêncio. Depois disse: I´m sorry. Assim só. Numa voz sumida. Mas devia ser da ligação, ele devia estar-se nas tintas. I´m sorry, como se tivesse pisado no metro. Não queria ouvir explicações.
Desligou logo, porque sabia que não ia ouvir explicações. É uma gentileza pouco própria dos homens, esse arranjo de suaves mentiras".

(A instrução dos amantes, Inês Pedrosa, p. 179)