apenas uma ilusão ter imaginado que nós mesmos selávamos o corcel de nossas aventuras

"Compreendia de repente que de minha parte era apenas uma ilusão ter imaginado que nós mesmos selávamos o corcel de nossas aventuras e que dirigíamos nós mesmos a corrida; que essas aventuras talvez não fossem absolutamente nossas, mas talvez impostas do exterior, de algum modo; que não nos caracterizavam de nenhuma maneira; que não somos nada responsáveis pelo seu insólito percurso; que elas nos arrastam, sendo elas próprias dirigidas não se sabe de onde por não se sabe que forças estranhas."

(Milan Kundera in: Risíveis amores. Ed. Nova Fronteira, p. 63-64)