sexta-feira, 6 de abril de 2012

Leitores de nós mesmos - Proust

"Na realidade, todo leitor é, quando lê, o leitor de si mesmo. A obra não passa de uma espécie de instrumento óptico oferecido ao leitor a fim de lhe ser possível discernir o que, sem ela, não teria certamente visto em si mesmo."

(Proust in: O tempo redescoberto. Tradução de Lúcia Miguel Pereira. Ed. Globo, p. 184)

5 comentários:

  1. Olá Luísa
    concordo plenamente com Marcel Proust, uma redescoberta, um modo e um tempo sempre único para quem lê :)

    ResponderExcluir
  2. Engraçado como sempre nos encontra-mos e familiarizamo-nos na leitura. Beijos Lôra e uma ótima Páscoa! Com chocolate, lógicooo!

    ResponderExcluir
  3. Não conhecia esta frase do Proust. Vai para as minhas citações, pois eu repetia algo semelhante, mas não tão bem elaborado, que escutei outra professora falar.

    A literatura é um Espelho de nós mesmos. Isso se aplica ao conto magistral do Guimarães Rosa com o mesmo título.

    E é por isso que toda crítica a um texto é uma autocrítica. Todo conhecimento é um autoconhecimento.

    Fabula te narratur, a fábula fala de ti!

    ResponderExcluir

So if you have something to say, say it to me now