nada

Silêncio.
"O que você tem, meu amor?"
"Nada." Um nada, o segundo, cujo significado era, claramente: Não me venha com essa de "meu amor".

Philiph Roth in: A marca humana. Companhia das Letras.