como as bonecas japonesas

"(...) aliás, os amantes na Recherche estão condenados a amar ainda mais e sempre: são um pouco como essas bonecas japonesas que jogadas no chão nunca perdem o seu prumo e que trazem na mão um versinho dizendo "que a vida é assim mesmo, cair sete vezes e levantar oito")."

(José Maria Cançado in: Proust - As intermitências do coração e outros ensaios. Ed. UFMG, p.78)