e como as informações que ela nos dá sobre o passado não conservam nada deste

"Mas como o que eu então recordasse me seria fornecido unicamente pela memória voluntária, a memória da inteligência, e como as informações que ela nos dá sobre o passado não conservam nada deste, nunca me teria lembrado de pensar no restante de Combray. Na verdade, tudo isso estava morto para mim."

(Proust in: No Caminho de Swann. Tradução de Mario Quintana, ed. Globo, p. 48)

http://www.facebook.com/vencaluisa
www.vemcaluisa.blogspot.com